PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTI0OSINCmRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWZvcm1hdD0iZnVsbHNjcmVlbiIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tc2l0ZV9pZD0iU1RCX0Z1bGxzY3JlZW4iIGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWNvbnRlbnRfaWQ9InZpa25hLnN0Yi51YSIgc3JjPSIvL3BsYXllci52ZXJ0YW1lZGlhLmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjAxL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Вьетнамка доказала, что знает украинский лучше украинцев

Вікна-Новини

Вікна 22:00

Вьетнамка утерла нос луганчанам. Девочка по имени Ань Туань Фам
доказала, что знает украинский лучше украинцев. Сейчас выиграла местную
языковую олимпиаду. И уже замахнулась на всеукраинскую.

Ань Туань Фам называет себя украиноязычной
ровеньчанкой. Она родилась в семье эмигрантов из Вьетнама.

Ань Туань Фам, ученица Ровеньковской СШ
№6:

В родині ми спілкуємось на нашій мові. А українською
мовою спілкуюсь я у школі. Я думаю, що тут складного нічого нема. Я вчу її з
першого класу, тому знаю її досконало.

Совершенно — это первое место на городской языковой олимпиаде. Девочка стала
лучшей среди полусотни участников соревнования.

Ань Фам учится там, где все предметы преподают на государственном.
Таких в Ровеньках аж одна школа среди двадцати. Сюда заявление на обучение
принесли случайно, благодаря соседке.

Татьяна Горностаева,
учительница Ровеньковской СШ №6:

На той час тато розмовляв російською
мовою, а мама не могла спілкуватись навіть російською мовою. А я приймала ці
заяви. І привела їх бабуся сусіда, яка знала українську мову.


А вот одноклассники Фам, даже украинцы, потомственные, знанием языка
похвастаться не могут.

Виктория Фименко, ученица Ровеньковской СШ
№6:

Мне больше нравится русский.
Ну, мне удобнее на нём разговаривать, я не знаю, он мне нравится больше, чем
украинский.


Двуязычной называет себя Ольга Горбунова. Женщина работает в школе вахтершей.
Говорит, на работе общается на украинском, дома — на русском.

Ольга Горбунова, вахтерша школы:

Замечательно, когда люди знают
оба языка
, и не
только укр
аинский, и вообще какой-то еще.

Ань Фам сейчас учится в 8-м классе. Говорит, на достигнутом первом месте
не остановится. Ее цель — завоевать золото уже на олимпиаде всеукраинской.