PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTI0OSINCmRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWZvcm1hdD0iZnVsbHNjcmVlbiIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tc2l0ZV9pZD0iU1RCX0Z1bGxzY3JlZW4iIGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWNvbnRlbnRfaWQ9InZpa25hLnN0Yi51YSIgc3JjPSIvL3BsYXllci52ZXJ0YW1lZGlhLmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjAxL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Фестиваль розпочато. Львів відкрив Міжнародний книжковий форум

Вікна-Новини

Вiкна 18:00

По читво до
Львова. Там стартував дев’ятнадцятий за ліком книжковий форум. Цьогоріч там
проведуть рекордні 800 літературних акцій. Участь беруть зо півтисячі
видавництв. Організатори в гості очікують понад 50 тисяч українських читачів.

Для
третьокурсниці Уляни Гентош форум стартував за чотири дні до відкриття. Вона
волонтерка, працює на рецепції.

Уляна Гентош, волонтерка:

Процес дуже цікавий. Дуже цікаві люди. Всі
допомагають. Дуже весело насправді тут.

Літературне
збіговисько як завше зібрало вершки сучасного українського красного
письменства. Юрій Андрухович презентує тут книжку перекладів прози Бруна
Шульца. Зізнається, довго захоплюється цим автором. Тому на пропоновання попрацювати
з його текстами пристав одразу. Хоча завдання видалося не з простих.

Юрій Андрухович, письменник:

Ну, це мова, Шульц дуже непростий письменник, дуже
інтенсивний в своїй мові, дуже винахідливий. Треба бути максимально чутливим на
всілякі нюанси, дрібніші деталі.

А от Ірен Роздобудько
цього разу у Львові без нової книги. Попри це пропускати заходу не хотіла.
Каже, це особлива подія для українських письменників. Приїжджає сюди вже в шістнадцяте.

Ірена Роздобудько, письменниця:

Я ставлюся з величезним пієтетом, безаналоговим в
Україні. І як до можливості спілкування і з читачами, і з друзями, яких роками
не бачиш. Навіть киян зустрічаєш тут у Львові.

Свої твори тут
представлять понад дві сотні авторів. Саме на новинки найбільше полюють
відвідувачі. А от заощадити на придбаннях, бідкаються, не вдається.

Попри рекордну
кількість учасників форуму й читацьких новинок організатори відзначають, що
українська книга переживає далеко не найліпші часи.

Олександра Коваль, організаторка форуму:

Через різні проблеми, які відбуваються з нашою
економікою, з нашою політикою, видавці були змушені зменшити кількість назв
виданих книжок, зменшуються тиражі. Це на щастя не відбивається на якості самих
книжок.

Форум у Львові
триватиме до кінця тижня. Найліпшу книгу визначать ще сьогодні ввечері.