PCEtLVN0aWNreSBMZWZ0LS0+DQoNCjxzdHlsZSA+DQouZXhhbXBsZV9yZXNwb25zaXZlXzQgeyB3aWR0aDogMTYwcHg7IGhlaWdodDogNjAwcHg7IHBvc2l0aW9uOmZpeGVkOyBsZWZ0OjA7IH0NCkBtZWRpYShtaW4td2lkdGg6IDEzNDBweCkgeyAuZXhhbXBsZV9yZXNwb25zaXZlXzQgeyB3aWR0aDogMTYwcHg7IGhlaWdodDogNjAwcHg7ICBwb3NpdGlvbjpmaXhlZDsgbGVmdDowO319DQpAbWVkaWEobWluLXdpZHRoOiAxNTAwcHgpIHsgLmV4YW1wbGVfcmVzcG9uc2l2ZV80IHsgd2lkdGg6IDI0MHB4OyBoZWlnaHQ6IDYwMHB4OyAgcG9zaXRpb246Zml4ZWQ7IGxlZnQ6MDt9fQ0KQG1lZGlhKG1pbi13aWR0aDogMTYyMHB4KSB7IC5leGFtcGxlX3Jlc3BvbnNpdmVfNCB7IHdpZHRoOiAzMDBweDsgaGVpZ2h0OiA2MDBweDsgIHBvc2l0aW9uOmZpeGVkOyBsZWZ0OjA7fX0NCjwvc3R5bGU+DQoNCjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcyI+PC9zY3JpcHQ+DQo8IS0tIGV4YW1wbGVfcmVzcG9uc2l2ZV8zIC0tPg0KDQo8aW5zIGNsYXNzPSJhZHNieWdvb2dsZSBleGFtcGxlX3Jlc3BvbnNpdmVfNCINCiAgICAgc3R5bGU9ImRpc3BsYXk6aW5saW5lLWJsb2NrIg0KICAgICBkYXRhLWFkLWNsaWVudD0iY2EtcHViLTIwNzA4OTAyNTYzMzc3NjUiDQogICAgIGRhdGEtYWQtc2xvdD0iMzkxODM2OTIwMyI+PC9pbnM+DQo8c2NyaXB0Pg0KKGFkc2J5Z29vZ2xlID0gd2luZG93LmFkc2J5Z29vZ2xlfHwgW10pLnB1c2goe30pOw0KPC9zY3JpcHQ+DQoNCjwhLS1TdGlja3kgUmlnaHQtLT4NCg0KDQo8c3R5bGUgPg0KLmV4YW1wbGVfcmVzcG9uc2l2ZV8yIHsgd2lkdGg6IDE2MHB4OyBoZWlnaHQ6IDYwMHB4OyBwb3NpdGlvbjpmaXhlZDsgcmlnaHQ6MDsgfQ0KQG1lZGlhKG1pbi13aWR0aDogMTM0MHB4KSB7IC5leGFtcGxlX3Jlc3BvbnNpdmVfMiB7IHdpZHRoOiAxNjBweDsgaGVpZ2h0OiA2MDBweDsgIHBvc2l0aW9uOmZpeGVkOyByaWdodDowO319DQpAbWVkaWEobWluLXdpZHRoOiAxNTAwcHgpIHsgLmV4YW1wbGVfcmVzcG9uc2l2ZV8yIHsgd2lkdGg6IDI0MHB4OyBoZWlnaHQ6IDYwMHB4OyAgcG9zaXRpb246Zml4ZWQ7IHJpZ2h0OjA7fX0NCkBtZWRpYShtaW4td2lkdGg6IDE2MjBweCkgeyAuZXhhbXBsZV9yZXNwb25zaXZlXzIgeyB3aWR0aDogMzAwcHg7IGhlaWdodDogNjAwcHg7ICBwb3NpdGlvbjpmaXhlZDsgcmlnaHQ6MDt9fQ0KPC9zdHlsZT4NCjxzY3JpcHQgYXN5bmMgc3JjPSIvL3BhZ2VhZDIuZ29vZ2xlc3luZGljYXRpb24uY29tL3BhZ2VhZC9qcy9hZHNieWdvb2dsZS5qcyI+PC9zY3JpcHQ+DQo8IS0tIGV4YW1wbGVfcmVzcG9uc2l2ZV8yIC0tPg0KPGlucyBjbGFzcz0iYWRzYnlnb29nbGUgZXhhbXBsZV9yZXNwb25zaXZlXzIiDQogICAgIHN0eWxlPSJkaXNwbGF5OmlubGluZS1ibG9jayINCiAgICAgZGF0YS1hZC1jbGllbnQ9ImNhLXB1Yi0yMDcwODkwMjU2MzM3NzY1Ig0KICAgICBkYXRhLWFkLXNsb3Q9IjMzNDA3NDk2ODMiPjwvaW5zPg0KPHNjcmlwdD4NCihhZHNieWdvb2dsZSA9IHdpbmRvdy5hZHNieWdvb2dsZXx8IFtdKS5wdXNoKHt9KTsNCjwvc2NyaXB0Pg==
Київському перекладачеві, який супроводжує зірок СТБ, пощастило залишитися з носом | Вікна-Новини
PHNjcmlwdCBkYXRhLW91dHN0cmVhbS1pZD0iMTI0OSINCmRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWZvcm1hdD0iZnVsbHNjcmVlbiIgZGF0YS1vdXRzdHJlYW0tc2l0ZV9pZD0iU1RCX0Z1bGxzY3JlZW4iIGRhdGEtb3V0c3RyZWFtLWNvbnRlbnRfaWQ9InZpa25hLnN0Yi51YSIgc3JjPSIvL3BsYXllci52ZXJ0YW1lZGlhLmNvbS9vdXRzdHJlYW0tdW5pdC8yLjAxL291dHN0cmVhbS11bml0Lm1pbi5qcyI+PC9zY3JpcHQ+

Київському перекладачеві, який супроводжує зірок СТБ, пощастило залишитися з носом

Вікна-Новини

Вікна 22:00

Відомого київського перекладача, що супроводжує зірок телеканалу СТБ, спотворив невідомий чоловік. Спочатку він представився помічником депутата, і попросив допомогти у перекладі. А потім зненацька вп`явся зубами в обличчя й відкусив носа
Андрій Беседин – перекладач знаменитостей. У його архіві – самі лише світлини із зірками. Наприклад, зі знімань «Холостяка», шоу «Кулінарна династія». Тоді навіть не підозрював, що сам стане учасником дивної кримінально-кулінарної історії. 
До лікарні чоловіка привезли майже без носу. Тутешня операційна такого ще не бачила. Лікарі збіглися, аби подивитися. Загалом Андрію наклали 15 швів. Йому пощастило. Це той випадок, коли зостатися з носом – щастя. 
Андрій зустрівся з незнайомцем, що запропонував йому роботу. 
«Он сказал, что есть работа, что он из комитета по евроинтергарции в Верховной раде, сказал, чтоб мы встретились в офисе партии регионов, и он вышел из этой двери», – розповідає постраждалий Андрій Беседин.
Чоловік представився – Дмитро Стадник. Андрій пригадує – той був дорого вдягнений, сказав, що має великий автомобіль, а головне, що він помічник народного депутата. 
В кав’ярні в київському середмісті вони продовжили перемови. Дмитро не забував час від часу демонструвати свій соціальний статус. 
«Он тут показывал, как у него тут три айфона, шелковый платочек на шее», – згадує постраждалий Андрій Беседин.
Андрій стверджує – пили вони тільки каву, але розмова раптом перейшла до образ. А далі відбулося приблизно те, що – в пам’ятному матчі Тайсон проти Холіфілда. Тільки тут за делікатес правила інша частина тіла. 
«Он набросился и кусает за нос», – каже постраждалий Андрій Беседин.
Далі була лікарня, згодом міліція, яка кривдника, відпустила, мовляв, відкушений ніс – ще не доказ. 
Але в Інтернеті свій вирок урадили: міліція покриває нападника, бо хлопець – мажор. 
Костянтин Борисенко, прес-секретар районного осередку Партії регіонів, переконує – ніякого помічника депутата на ім’я Дмитро Стадник немає. 
Можливо, політики просто виправдовуються? Але ще дивно, що чотири телефони, якими користувався мажор, належать іншим людям. 

«Вікна» вирішили навідатися до мажора додому. Будинок не дуже схожий на елітну нерухомість. Тісний коридор, пошарпаний дзвоник. Відчиняє батько. Раптом, із однокімнатної квартири долинає голос самого мажора, боїться телекамери: «Выгоняй их всех в шею».
Сусіди балакучіші. Кажуть, це скромний молодик, мешкає з батьками, заробляє на життя ремонтом та продажем телефонів. Тому й носить їх із собою десятками. Та й розкішної машини родина Стадників з роду-віку не мала.
Навіщо ж простий хлопець удавав з себе впливового багатія? Можливо, тому що зараз модно бути нахабним та заможним? 
Батьки Дмитра не знають, чому він так поводився. Проте, їм вочевидь соромно. Не за відкушений ніс, не за те, що їхній син грав у господаря життя. А лише – за своє немажорське життя.