Вiкна 22:00

На Луганщині вирішили заощаджувати. На вихід з речами дали команду краснолуцькі чиновники дітям єдиної в регіоні україномовної школи. Запакувати валізи треба до нового навчального року. Захисники української ладні навіть голодувати. В столиці ж дісталося новій концепції мовної освіти. Бо Павлик Морозов серед нас.

У дев'ятому класі краснолуцької середньої школи №15 нині урок біології. Шкільна дошка час від часу б'є учня по спині. Та хлопець знає, з чого починати.

Учень:

Почнемо з чого? З чого більше, з того і почнемо. Ну, корови – це крупний рогатий.

Учень цього самого класу Тимур Іванчук у Красний Луч приїхав з Москви. Там освіту діставав російською. Коли батьки п'ять років тому переїхали в Україну, забажав вивчати українську. Тепер доведеться знову змінити мову навчання. Єдину в місті україномовну школу закривають.

Тимур Іванчук, учень СШ №15 м.Красний Луч:

Так важко було б. Ми ж навчаємось 9 років на українській мові, а на руську було б перейти важко.

На захист школи стали й батьки з учителями. Перші пишуть листи Президентові, другі побоюються позбутись роботи.

Станіслав Малежик, учитель СШ №15 м.Красний Луч:

Зараз діти почали не тільки розмовляти українською мовою. Ну, представте, всі предмети викладаються українською мовою. Вони почали думати по-українськи – це головне.

Місцеві чиновники посилаються на потребу заощаджувати й специфіку регіону.

Лариса Лисенко, спеціаліст відділу освіти краснолуцької міськради:

Ви українською володієте?

Володію!

А чому відповідаєте російською?

Потому что у нас регион – общаемся на русском языке. Хотя все документы готовим на украиской мове.

За останній час це вже друга звістка про закриття україномовної школи на Луганщині. Першим ліквідували навчальний заклад у Лисичанську.

Учасниця перфоменсу:

Порядок дій такий. Хто хоче читати віршик, підходить сюди, хто хоче сказати в контексті мовної політики освітян наших також підходить сюди.

А це вже київська реакція. Не тільки на закриття шкіл, а й на пропозиції навчати всіх дітей за новими правилами. До так званого перфоменсу за назвою «Павлик Морозов серед нас» долучилися «небудьбайдужівці», студенти й письменники.

Ірена Карпа, письменниця:

Щоб всі студенти – всі ті, в кого є якась клепка в голові – вони мали шанс жити в нормальному громадянському суспільстві. І даний українофоб зараз таким не переймається. І, Боже, якщо я зараз збрешу, хай на мене з неба впаде корова.

Олена Подобєд-Франківська, активістка руху «Не будь байдужим»:

Павлик Морозов був відомий своїм «геройським вчинком». Він продав свого батька. Ми свою літературну акцію присвячуємо авторам літературної концепції та концепції мовної освіти в Україні.

Концепцію літературної освіти ухвалили зовсім нещодавно. Та передбачає інтегрований курс вивчення української літератури в школах. У тісній взаємодії з іншими. Російській в документові приділили особливу роль. Щоправда дехто з філологів, чиї прізвища стоять під документом, кажуть, що до нього не причетні.

«Нам спочатку цю концепцію вивісили анонімну на сайті, потім вона з'явилася під нашими підписами. Але я цієї концепції не візував. Мого підпису там немає... А тепер стоїть мій підпис, і я повинен виправдовуватися, що я брав участь у формуванні цієї концепції».

Микола Сулима, доктор філологічних наук, член-кореспондент НАН України

Інтерв'ю радіо «Свобода» від 01.02.2011 р.

У міністерстві теж відхрещуються. Від тих, хто відхрестився. Концепцію мовної освіти ще готують. Організатори сьогоднішньої акції – поки не пізно – зверталися й до її розробників.

Любов Мацько, знана професорка та викладачка, мовознавиця запевняє: гарячкувати зарано. Адже документ на стадії розробки. Українську в ньому обстоюватиме. Якщо не вдасться, то не підпишеться.

Любов Мацько, завідувачка кафедри стилістики української мови:

Я закликаю всіх до глузду. Треба думати як зробити так, щоб воно відповідало дійсності. Щоб воно було на користь української держави і українському народові.

Тим часом у Красному Лучі, де закривають україномовну школу, батьки вже заявили: якщо рішення не скасують, оголосять голодування. Організатори ж столичного перфоменсу обіцяють нові акції – по всій країні.